EU's PFAS Universal Restriction: Peko ma pire tek bot lucat wil me China

I dwe me adek mwaka 2026, European Chemicals Agency (ECHA) okati ki lok mapol ma pire tek, ki komiti ma neno peko (RAC) ki komiti ma neno lok ma mako kwo pa dano (SEAC) gu tyeko lok gi i kom tam ma ki coyo pi cik ma kwako jami ma ki lwongo ni per- ki polyorolky substances (PFAS). Gin ma pire tek ni nyutu donyo pa cik pa EU ma mako PFAS i kare me dongo. Ma calo ngat ma tye ka yubu ki cwalo jami ma mako PFAS i wilobo, kampuni ma cwalo jami i lobo China dong gitye ka wok ki peko me lubu cik. Ngeyo kare ma kiketo me tic maber ki keto i tic temo ki gwoko PFAS odoko gin ma pire tek bot kampuni me gwoko rwom gi i cuk me EU.

Pingo PFAS odoko gin ma EU miito me gengo jami weny

PFAS, dul pa jami ma ki yubu ki fluorinated organic compounds, ki tiyo kwede i dul mapol ma tye iye yubu fluorochemical, electronics, coatings, textiles, packaging me cam, ki gwoko mac, pi kit gi maber calo gengo lyeto ma malo, gengo pii, ki gengo moo. Ento, kit ma gi gwoko kwede kwo pa dano ki dongo pa jami makwo oweko gubedo gin ma pire tek i yub me EU ma kwako jami ma kelo two, pi tyen lok adek ma pire tek:

• Gin ma pe balo kwo i kabedowa: PFAS pe gi rweny woko kene ki twero wot pi kare malac ki pii ki yamo. Ka dong ki gonyo gi, gi kelo balo pii ma tye i ngom ki pii amata pi kare malac, ki tic me yubu ne bedo tek ki wel cente madwong.
• Gwok pa jami makwo matek: PFAS mogo twero dongo i kom dano, ler, ki yadi, ki pe twero rweny woko oyotoyot ki i kom jami ma kwako kom.
• Peko ma mako yot kom ki kwo pa jami ma kwo: Kwedo ngec me cayan moko ni PFAS mogo gi kelo peko i kom dano, ma twero kelo two kanca, balo yotkom me nywal, ki balo yub pa jami ma konyo kom dano. Gin bene gi kelo peko i kom jami makwo ma pat pat i yub me kwo pa jami makwo.

Lok ma mako EU PFAS Restriction Proposal ki poko tic i kin dul ma kwano lok ma mako jami ma tye i lobo

Yub pa EU ma mako gengo PFAS ki coyo kacel ki lutela me lobo abic: Denmark, Germany, Netherlands, Norway, ki Sweden, ki ki keto bot ECHA i nino dwe 13 me dwe me acel mwaka 2023. Gin ma pire tek tye me dwoko piny PFAS ma ki cwalo i kabedowa ki medo ber bedo pa jami ma ki yubu ki jami ma ki yubu.

Ma calo dul ma pire tek pi cik ma kwako jami ma ki lwongo ni EU, ECHA miyo twero bot komiti aryo ma pire tek me kwan – RAC ki SEAC – ma tye ki tic ma pat pat ki ma pire tek:

pot karatac mo

Tam pa komiti aryo ni obi bedo calo guti me kwan ma pire tek bot European Commission me yubu cik ma kwako gengo PFAS.

Kare ma pire tek: Cik me mwaka 2026 pi gengo EU PFAS

mwaka 2026 obedo mwaka ma pire tek pi yub pa EU me gengo PFAS me aa ki i kwedo lok ma mako jami ma kwo me cito i bolo kwir pa lutela. kampuni weny pa China ma gi cwalo jami bot EU omyera gubed ka neno kare ma lubo ni ki med anyim tic me lubo cik ni - kare mo keken ma ki juku i rwom mo keken twero kelo rwenyo rwom me donyo i cuk pa EU pi jami gi:

1. Dwe me adek mwaka 2026 me anyimECHA obi goyo tam pa SEAC ki tam pa RAC me agiki i kare acel, ki ingeye ki kare me lok ki lwak pi nino 60. Dano ma tye ki miti ma tye iye kampuni ki dul pa dano ma gi tiyo tic twero cwalo tam gi ki penyo me weko tic i kare ni.
2. Agiki me mwaka 2026: SEAC obi moko tam ne me agiki i kom yub me gengo PFAS, kun medo iye ngec manyen ma rwate ki ngec ma kinongo i kare me lok ki lwak. Man obi nyutu tyeko tic me kwan me cayan pa komiti aryo me ECHA.
3. I nge agiki me mwaka 2026ECHA obi miyo tam pa komiti aryo ni bot European Commission.
4. Dul me moko cik ma lubo: Dul ma loyo lobo Europe obi coyo cik ma kwako gengo PFAS ma lubu tam pa dano ma ki kwano, ki bi cwalo cik ni bot dul ma ki lwongo ni REACH Committee (ma tye ki lobe ma i EU) me nyamo ki bolo kwir. Cik ni obi cako tic ki obi keto i tic ka ki yer.

Poyo wic ma pire tekNino 60 me lok ki lwak obedo kare ma pire tek pi kampuni me gwoko twero gi ki miti gi. I kom lok, kampuni ma tye ka wok ki peko me tic ki jami ma pe ki yoo me tic ki PFAS omyera gu lok matek i kare eni.

Tam me lubo cik bot lucat wil me China: Kwany wang dirica, med rwom me lubo cik ki diro

Donyo i tic pa cik pa EU ma gengo tic ki PFAS tye gin ma pe kitwero gengo. Yub maber obedo yoo ma pire tek pi kampuni me China me dwoko wel cente ma mite me lubo cik ki gengo peko me cato wil. Me cobo alokaloka me cik man, ki miiyo tam bot dano me timo jami ma lubo ni oyotoyot:

• Tim kwedo kom keni: Mok ka PFAS kitiyo kwede i jami ma ki yubu ki jami ma ki tiyo kwede, ki nyutu ka maleng kit ma PFAS tiyo kwede ki rwom me jami ma tye iye.
• Temo jami ma ki ngeyo maber: Mii gen bot dano ma ngeyo tic me temo dano me timo temo me PFAS oyotoyot me nongo ngec ma mako lubo cik.
• Bed i yub me lok ki lwak: Tic kacel ki dul pa dano ma gi tiyo tic me miiyo tam gi i kare me nino 60 me lok ki lwak, ki tute pi miyo kony bot dano ma gi tiimo tic ni ka mitte.
• Yab R&D mukene: Ket yub me kwedo ngec, dongo ki temo jami ma ki tiyo kwede me tic ki PFAS i kare ma pud tidi me gengo bedo ma pe ki timo gin mo ka cik ni ocako tic.
• Yub yub ma rwate ki cik: Ket yoo me gwoko PFAS ma opong me kelo rwom me lubo cik i kin lucat wil, yub me yubu jami ki neno rwom me tic.

Tam me agiki

Cik pa EU i kom PFAS obedo lanyut ma pire tek pi alokaloka ma tye ka time i wilobo i kom cik me tic ki jami ma kelo two dongo lobo ma lum lum, ma ber ki ma rii pi kare malac, ki bene keto miti ma malo i kom kero me lubo cik pa kampuni ma cwalo jami i lobo China. Peko tye kacel ki kare: tyeko tic ki PFAS ki yubu jami ma ki yubu con pe obi konyo kampuni me gwoko dul gi i cuk me EU ento bene bi medo kero gi me cung matek i cuk me wilobo. Pi luyub jami ki lucat wil me China, loko kit me tic ki cik man pe obedo gin ma mite me lubo cik keken, ento obedo tam ma pire tek pi dongo lobo pi kare malac i lok kom jami ma kelo two ki yubu jami.

Ka ma ki coyo iye lok ma ki ngeyo: https://echa.europa.eu/de/-/echa-s-socio-economic-analysis-committee-agrees-its-draft-opinion-on-pfas-restriction-proposal